À venir : notre « Expérience des vendanges » annuelle 🍇

Tout comme chaque vendange est différente à la Quinta do Tedo, il en va de même pour notre « Expérience des vendanges » annuelle.

Lorsque je repense aux précédentes éditions de l’« Expérience des vendanges », c’est toujours avec le sourire. Depuis des années, c’est un événement annuel que j’organise – j’ai hâte de rencontrer un mélange unique de personnalités de différentes nationalités, d’âges et d’intérêts variés, et de partager avec elles l’un des moments forts de Tedo : LES VENDANGES !

Nous nous réunissons autour d’une passion commune : les vendanges et la découverte en direct du processus d’élaboration du Porto.

Nous nous retrouvons le matin devant nos bancs en dalles de schiste, à l’ombre de nos tilleuls, avec vue sur la rivière Tedo. Nous attendons les retardataires, généralement retenus par les trains en provenance de Porto qui arrivent « à l’heure portugaise » à la gare de Régua, toute proche. Nos t-shirts de vendanges (conçus par un membre de la famille Bouchard, par moi-même ou par l’un de mes enfants – nous avons tous un côté artistique !) sont distribués, accompagnés d’un rappel d’utiliser généreusement de la crème solaire. Si vous avez oublié votre chapeau, nous en avons toujours des de rechange à portée de main.

Nous commençons par un tour de table – le groupe est toujours un échantillon représentatif de l’humanité qui enrichit cette journée.

Nous nous promenons dans les vignobles en route vers « Casa Nova », notre « cantine des travailleurs » à Quinta do Tedo, pour notre collation du matin composée de pataniscas de bacalhau et de sopa de cebola (beignets de morue et soupe à l’oignon traditionnelle du Douro) – nous veillons à ce que notre équipe soit bien nourrie pour le dur labeur qui l’attend !

Nous distribuons des sécateurs et des seaux, puis nous donnons une brève explication sur les meilleures pratiques de coupe des grappes, avant de commencer la récolte aux côtés de nos ouvriers. Au bout de 30 à 45 minutes, je fais le point pour voir qui est prêt à passer à l’activité suivante.

Tout le monde n’est pas prêt : il y a souvent des personnes qui se sentent « responsables » de « leur rangée » de vignes et préfèrent rester sur place pour terminer la récolte ! Il y a quelque chose de méditatif dans la récolte : le sentiment de faire partie d’une équipe et de savoir que ces raisins deviendront du porto. Le participant fait partie intégrante du processus.

La prochaine étape de notre « Expérience des vendanges » consiste en une visite de nos caves de vieillissement historiques et de nos lagares, suivie d’une dégustation de nos portos et de nos vins rouges.

Un déjeuner sur la terrasse avec vue imprenable sur le fleuve Douro, composé de mon gratin de bacalhau signature, de charcuteries et fromages régionaux, de salades et de tous les accompagnements nécessaires, le tout accompagné de nos vins, et conclu par un dessert marié à notre porto – nous nous asseyons, sirotons et savourons ensemble ce moment de la vie à la Quinta do Tedo, tout en échangeant des conversations joyeuses.

Et pour le grand final : le foulage au pied dans nos cuves en béton ouvertes et revêtues d’époxy, au son d’un groupe folklorique local accompagné d’un accordéon et interprétant des chants traditionnels. Bien sûr, avec un verre du « roi du Porto », un Vintage.

« Des pieds violets = un Porto prometteur » : telle est notre devise à la Quinta do Tedo, et nous avons hâte de la partager avec vous !

Notre expérience annuelle des vendanges est prévue cette année le samedi 5 septembre 2026, de 9 h 30/10 h à 15 h 30/16 h. Le nombre de participants est limité à 20 personnes, au tarif de 130 euros par personne.

N’hésitez pas à me contacter, Kay Bouchard, propriétaire et responsable de l’expérience des vendanges, à l’adresse info@quintadotedo.com pour réserver votre place — les places partent très vite !

Bom proveito, santé, enjoy & Genießen Sie sie! ~ Odile & Kay Bouchard

Coming up – our annual Harvest Experience 🍇

Just as each annual grape harvest is different at Quinta do Tedo, the same goes for our annual Harvest Experience.

When I think back on past Harvest Experiences, it is always with a grin. Since years, this is an annual event that I have led – I look forward to meeting a unique combination of personalities from different nationalities, ages and interests, and to share with them a highlight at Tedo: HARVEST!

We come together and share a common passion: the grape harvest and experiencing first hand how Porto is made.

Meeting up in front of our schist slab benches in the morning, in the shade of our linden trees, overlooking Tedo river. We wait for the latecomers, usually held up by trains arriving from Porto “on Portuguese time” to the train station in nearby Régua. Our harvest t-shirts (designed by a Bouchard Family member, myself or one of my children – we each do have an artsy side!) are handed out, along with a reminder to use ample sunscreen. If hats are forgotten, we always have extras on hand.

We start with a round of introductions – the group is always a cross section of humanity that adds richness to the day.

We walk through the vineyards en route to “Casa Nova”, our “workers canteen” at Quinta do Tedo, for our morning snack of pataniscas de bacalhau and sopa de cebola (salt cod fritters and Douro’s traditional onion  soup) – we keep our team well fed for the hard work ahead!

We hand out harvesting shears and buckets, followed by a brief explanation of cluster cutting best practices, and then harvest takes place alongside our workers. After 30-45 minutes, I check in to see who is ready to carry on to the next activity.

Not everyone is ready – there are often the individuals who feel “ownership” of “their row” of vines, and would prefer to stay put to finish harvesting it! There is something meditational about harvesting, feeling part of a team, and knowing that the grapes will become Porto. The participant is a part of the process.

The next step of our Harvest Experience is a tour of our historic aging cellars and lagars, followed by a tasting of our Ports and red wines.

A terrace lunch overlooking Douro river’s splendor, with my signature bacalhau gratin, regional cold cuts and cheeses, salads, and all the accoutrements, paired with our wines, finished off with a dessert paired with our Port – we sit, sip and savor this slice of our Quinta do Tedo life together, and make merry conversation.

And for the grand finale – foot treading in our epoxy-lined open cement tanks  to the tunes of a local folkloric band complete with accordion and traditional songs. Of course, with a glass of the King of Porto, a Vintage.

“Purple Feet = Promising Port” is our mantra at Quinta do Tedo, and we look forward to sharing it with you!

Our annual Harvest Experience is scheduled this year for Saturday, September 5, 2026 from 9:30/10:00 through 15:30/16:00, and our group size is limited to 20 persons at 130 euros per person.

Reach out to me, Owner and Harvest Experience Leader Kay Bouchard, via info@quintadotedo.com to book your spot -- they fill up quickly!

Bom proveito, enjoy, santé & Genießen Sie sie! ~ Odile & Kay Bouchard