At Quinta do Tedo, bringing together traditions from Burgundy and California, proprietors Vincent Bouchard and Kay Steffey Bouchard have revitalized a venerable winery and created new distinctive Portos and Douro wines.